各位朋友：
????????大家好！現(xiàn)有一事請(qǐng)大家?guī)拖旅?，有一客戶發(fā)來(lái)郵件給我，其中有一句英文我譯得不是好準(zhǔn)確，不能了解客人的意思，現(xiàn)請(qǐng)各位高手幫下忙，小弟在此先謝了。
??????? 客人的原句如下：“send me information about the guarantee of the luminescent tubes.”
??????? 請(qǐng)大家?guī)兔ψg下是什么意思。
?
要你發(fā)給他 "luminescent tubes" 這個(gè)產(chǎn)品的安全保證書。 電器產(chǎn)品進(jìn)口外國(guó)一般是需要提供產(chǎn)品的安全證明的。 John
？？？
同意樓上~
請(qǐng)發(fā)發(fā)光管保修書的相關(guān)信息
