和客戶確立這樣的信用證可靠嗎? 100% Irrevocable Confirmed L/C, at sight. 要是不是這樣描述的也請(qǐng)?jiān)诹粞詴r(shí)留個(gè)版本作為參考。
請(qǐng)各位指點(diǎn)迷津,急用。
Confirmed, Irrevocable without recourse Letter of Credit At Sight, Documents against Payment.正式的是應(yīng)該這樣寫(xiě)的。一般是寫(xiě) Confirmed Irrevocable L/C at sgiht, Documents against Payment. 不知道你的貨物去那個(gè)國(guó)家,如非必要,不要加上 Confirmed 這個(gè)字,因?yàn)闀?huì)增加很多麻煩的。我上一次說(shuō)是一個(gè)國(guó)家政治不穩(wěn)定,會(huì)發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)或者其他的問(wèn)題才需要如的。 John