眾所周知,一名外貿(mào)業(yè)務(wù)員的自我修養(yǎng)就是要從兩方面提高自己的能力:一是英語水平,一是業(yè)務(wù)能力。給大家一些外貿(mào)實(shí)用英語的小建議。
雙方介紹:
Hello, how are you? I am Antony.(說完了,必須等對(duì)方回復(fù)。)
對(duì)方回復(fù)可能是I am Dave, 或者是Hasan,或者是Sandeep。Can I call you Sandeep? 或者是 Can I call you Hasan? 或者Can I call you Dave? 這樣比較禮貌。
一般情況下,如果客戶是美國,英國,澳大利亞,新西蘭,或者是加拿大的,你都不用再問, 就直接叫對(duì)方名字可以了。有一些業(yè)務(wù)員會(huì)叫Mr. Sandeep 是基于禮貌,或者不肯定這個(gè)是不是姓。但一般情況下,如果你介紹自己的時(shí)候是用名字,對(duì)方回復(fù)你的肯定也是名字,所以可以放心叫。這里讓你基于禮貌和確認(rèn)一下,比較安全一點(diǎn)。
客戶原先在哪采購:
By the way, where did you buy before?
特別適合剛見面,聊天一會(huì)了,突然看著他的銀鏡問:你以前在哪里采購這個(gè)產(chǎn)品?問完了,閉嘴,盯著他的眼睛看。別離開他的視線,看看他的反應(yīng)。不用擔(dān)心不好意思,做生意,直接一點(diǎn)問,不用怕。
對(duì)方要么就是告訴你第一次來中國采購。那可以問以前在哪采購?
要么對(duì)方就是在本國向進(jìn)口商或者批發(fā)商買,是新進(jìn)行業(yè)的。
如果對(duì)方回復(fù)的是哪里哪里。
你可以回復(fù)說,I see, so are they good? How is the quality? How about the price? 這里三個(gè)問題,你順次的問客戶。這個(gè)可以套到一點(diǎn)點(diǎn)原因?yàn)槭裁磿?huì)找你們的。
如果對(duì)方說,對(duì)方Quality is good。
我會(huì)調(diào)皮的說,Then why are you looking for us? Is it because you are not satisfy with their price and need to look for new suppliers?
其實(shí)客戶可能有機(jī)會(huì)是套價(jià)去壓他的供應(yīng)商的。所以問這個(gè)的時(shí)候,得要給對(duì)方下臺(tái)階才行。
然后你跟著說,I hope this is not the only reason you come for us. hahaha. 笑得自然一點(diǎn)。其實(shí)沒有問題的,客戶做后備或者替代準(zhǔn)備都沒有問題的,是非常正常的事情。我們必須接受,并利用好這些機(jī)會(huì),就會(huì)更加接近訂單的了。
看車間:
Let me show you our production line (或者是 work shop)然后帶客戶進(jìn)去看車間。
看的時(shí)候必須重點(diǎn)介紹生產(chǎn)過程怎么保證質(zhì)量,或者規(guī)避可能會(huì)出現(xiàn)的產(chǎn)品質(zhì)量問題。In order to prevent xxxxxxxx from happening, we add this procedure in our production. 為了防止出現(xiàn)這種質(zhì)量問題,我們?cè)谏a(chǎn)流程上面加了這一道工序。解釋你們和別人不一樣的地方。
然后補(bǔ)問一下客戶,Do you have any better suggestion that can help us to improve this or to prevent this from happening. 主動(dòng)問客戶有沒有更加好的建議去改善你們的產(chǎn)品生產(chǎn)質(zhì)量。
不是說,每一個(gè)客戶說的你都去真的改進(jìn),也是看實(shí)際情況的。其實(shí)很多時(shí)候,客戶的反饋是真實(shí)的反應(yīng)產(chǎn)品應(yīng)該怎么改進(jìn)的。哪當(dāng)然有個(gè)別客戶的要求是過分的,也沒必要說做不來什么的,就說會(huì)考慮進(jìn)去。We will put that into consideration, of course if this will not increase our production costs, we are more than happen to do so. Thank you for your great suggestion.
參觀樣品間:
參觀前:
記得在進(jìn)入下一步參觀樣品間前,必須得確認(rèn)客戶已經(jīng)沒有產(chǎn)品質(zhì)量的問題才行。Before we leave for our showroom, do you satisfy with our production so far? Any more suggestion? 先看看客戶還有沒有問題。
必須在進(jìn)入樣品間前,就確認(rèn)客戶已經(jīng)沒有產(chǎn)品質(zhì)量問題。否則后面報(bào)價(jià)了,客戶會(huì)以擔(dān)心產(chǎn)品質(zhì)量這些問題,說要考慮清楚才覺得下不下單。那你就沒有辦法讓客戶在當(dāng)天或者回去之后下單了。
如果客戶是滿意的,我會(huì)調(diào)皮的問客戶 So you mean if price is not a problem here, you are definitely gonna place your order today, right? 然后一直看著對(duì)方,等他回復(fù)答案。
如果客戶一直都不說話,那你就打打圓場(chǎng), I am just kidding. Don’t be so serious. Gosh. 給客戶一個(gè)下臺(tái)階,讓客戶放松。但你應(yīng)該知道,客戶還沒有準(zhǔn)備好今天下單的了。但起碼要測(cè)試多一兩次才行。
其實(shí)很多時(shí)候,前面讓客戶參與進(jìn)去,問客戶有沒有好建議,都是有目的性的??纯磳?duì)方反應(yīng)的。如果真的不能今天下單的,也是正常的。我們只能盡量的找這種機(jī)會(huì)。不問白不問嘛。你多問一句,可能客戶就能夠答應(yīng)了。
參觀時(shí):
后面就可以進(jìn)入樣品間看樣品的了。記得要問的問題包括:
Do you see anything you like? 有看到什么你喜歡的嗎?Why you like this model? 讓客戶說出原因,為什么他喜歡。你后面就可以根據(jù)這一點(diǎn)推薦產(chǎn)品給客戶了。
在樣品間如果客戶有喜歡的產(chǎn)品,我就肯定會(huì)在離開樣品間之前再問一次,If price is not a problem anymore, you are sure gonna buy this model today, right?
必須強(qiáng)調(diào)今天,看看客戶反應(yīng);如果還是馬上緊張不回復(fù)的,那就還是那一句,I am just kidding. hahaha. 給客戶一個(gè)下臺(tái)階。
談價(jià)格:
但萬一客戶的反應(yīng)是,Sure, why not. 哪你就補(bǔ)一句,I hope you like the price later on. 然后就不等他回復(fù)離開樣品間。起碼就知道,客戶就看價(jià)格了,今天下單是非常有可能的事情。后面大不了打打折扣,一定能夠拿下客戶。
我們?cè)谡剝r(jià)格的時(shí)候,如果客戶猶猶豫豫的,不馬上確認(rèn)的,你就不要再逼客戶了,lets take a break, you want some coffee or soft drinks?
這個(gè)時(shí)候,談判的你或者老板或者外貿(mào)經(jīng)理,就應(yīng)該暫時(shí)離開一下,讓第三者,一般就是業(yè)務(wù)員,如果不是你在報(bào)價(jià)的話,開始和客戶聊天,聊點(diǎn)和訂單沒有關(guān)系的事情。讓客戶放松一下。一般大概就是10到15分鐘左右,視情況而定。
然后這個(gè)第三者可以問一下客戶。By the way, what keep stopping you confirming the order? Can you tell me, I see what I can help.試探一下客戶的底線,真正的原因。要客戶告訴你真實(shí)的原因,你才有機(jī)會(huì)的。
我經(jīng)常說,做外貿(mào)必須是團(tuán)隊(duì)運(yùn)作才行的。單打獨(dú)斗會(huì)吃虧很多的。這個(gè)時(shí)候,你可以和客戶說,let me talk to my boss to see if I can help you apply a special discount. If I can, then we confirm the order, if I can’t get you the special discount, then we workout something else. OK? 然后看著客戶,要他確認(rèn)沒有問題。因?yàn)槿绻闵暾?qǐng)到了折扣,他不能夠馬上確認(rèn)訂單,這個(gè)special discount的子彈就白白浪費(fèi)了作用了。所以在申請(qǐng)之前,必須要客戶確認(rèn)可以了才去問,其實(shí)大家都知道,肯定是可以的。演戲要演全套,不能露陷。
語言能力和表達(dá)能力非常重要。運(yùn)用得好是可以事半功倍;運(yùn)用不好,你會(huì)一直在兜圈子,沒有辦法和客戶達(dá)到共識(shí)確認(rèn)訂單。
讓客戶放松:
最后還有一點(diǎn)非常重要的,客戶確認(rèn)了訂單之后,馬上讓客戶放松下來,不能讓客戶一直處于一種繃緊的狀態(tài)的。這個(gè)時(shí)候,就可以繼續(xù)喝咖啡,聊聊天。然后才,和客戶說,Can you make some small deposit to secure the discount and we can get start ahead of time for production?
其實(shí)大家也是可以在申請(qǐng)的時(shí)候就加入這一條,If I can work out a special discount for you, you need to place a small amount of deposit to secure the special discount. Otherwise, my boss cannot give this discount to anyone. 其實(shí)都是套路加套路,目的都是為了搞定客戶,確認(rèn)訂單。但我都希望能夠盡量拿點(diǎn)定金會(huì)安全一點(diǎn),當(dāng)然,如果客戶真的沒有辦法當(dāng)天給定金的。哪就只能選擇相信客戶,客戶會(huì)回去打定金的。但我覺得機(jī)會(huì)就50/50的了。
女業(yè)務(wù)員可以和客戶說,你回去記得盡快打款啊。折扣有興趣只有一周時(shí)間。過來就不能給你的了。
This special discount only valid for one week, so you need to act fast in order to get the special discount. I can only help you to hold this for one week.
其實(shí)大家真的不用擔(dān)心會(huì)不會(huì)給客戶太多壓力??蛻魜碓L了,報(bào)價(jià)了,難道你不想客戶下單嗎?很多時(shí)候,這種壓力確認(rèn)訂單,成功率特別高。
If you believe you can, you can, if you don’t believe you can, then you can’t. Simple and is a fact.
你相信的話,你一定能夠做到,你如果懷疑的話,就一定不能。就這么簡單的一個(gè)事實(shí)。