客人，澳大利亞的，還沒下單，不算完全的客戶。
之前聯(lián)系過需要我們的產(chǎn)品，剛好快到廣交會了，他說要去，順便看東西，我說我們也要去于是告訴了展位后。
? 但是廣交會前兩天得知，公司被騙了（因?yàn)槭钦业恼褂[公司參展的），所以去不成了，我當(dāng)時沒有及時和客戶說不去的事。
? 結(jié)果就是悲劇了：廣交會完了和客戶聯(lián)系，他說去過我說的那個展位了，沒看到我，下面一句是這么說的：
?
We are back home now but would have liked to view your product。
? 最后一句是說價格有點(diǎn)高了。
但這句英文是想表達(dá)什么呢，不太明白。
?大家?guī)兔⒖家幌拢?/font>
? 謝謝
是說如果能見到你們的產(chǎn)品就好了。。。。。。。人家已經(jīng)回國了
澳大利亞的。。。。我的痛苦
John說的是對的。最好還是跟客人解釋下為什么沒有去，當(dāng)然要說個好點(diǎn)的理由，跟客人道個歉。繼續(xù)用你的真心打動他吧，問他寄個樣品給他看是否可以。 如果客人確實(shí)意向大，快遞費(fèi)就你們自己出了，也是表示你們真誠的歉意
謝謝John, 廣交會上肯定有很多這樣的廠子的，他應(yīng)該有看到，而且最近我發(fā)郵件一版不回，電話也打不通（以前沒給他打過的）。
這句的意思是 "回家了，但在展會的時候是曾經(jīng)想看看你們的產(chǎn)品的。" would have liked 是曾經(jīng)想的意思。 現(xiàn)在也不遲，因?yàn)樗?jīng)想，就表示他對你們的產(chǎn)品有興趣的，繼續(xù)跟蹤就是了。如果他還沒有找到與你們相類似的產(chǎn)品，機(jī)會還在的。 John QQ: 974372361
