1, To be successful, the first thing to do is fall in love with your work.
——最初看到應(yīng)是在某本瘋狂英語里面。
“知之者不如好之者,好之者不如樂之者?!笨桌戏蜃拥慕?jīng)典名言,翻譯成英文就是以上的這一句了,當(dāng)然這是一種比較前衛(wèi)的譯法。
要想在某件事上獲得成功,你首先得愛上它才行,也就是說,你要讓自己投入進(jìn)去,最好是能為之瘋狂。
我不得不承認(rèn),愛的力量,是無窮的!
?2,Go for what you want, don't let nobody turn you around.
——來自Michael Jackson(麥克爾杰克遜)的"Keep The Faith"一曲。
“向著你的目標(biāo),不要受任何人的影響;”
做你想做的事,不要為無形枷鎖的束縛而拘束。
不要太關(guān)注別人怎么看,這無異告訴他人你自輕自賤。
不要害怕他們說“是”或者“不”,要按你所想所感的去做;
不要將自己完全置于別人的掌控之中,要做一個(gè)有“主見”并立即行動(dòng)的人!
3,Some men see things as they are and say why, I dream things that never were and say why not.
——“熟視無睹,一朝發(fā)現(xiàn)問為何;聞所未聞,常常夢中已成真?!笔欠裰档盟伎家环?br />1962年8月4日,數(shù)億人心目中的性感女神瑪麗蓮夢露自殺;1963年11月22日,美國總統(tǒng)John F. Kennedy(約翰肯尼迪)在眾目睽睽之下遇刺身亡;1968年6月5日,他的弟弟,曾任美國司法部長的Robert F. Kennedy(羅伯特肯尼迪)于競選總統(tǒng)期間,在加州一家飯店被擊中兩槍,當(dāng)場死亡。從此,顯赫一時(shí)的肯尼迪家族開始隕落,幾十年過去了,他們的死至今仍是個(gè)迷……
而這一句就出自1968年6月8日,他們最小的弟弟Edward M. Kennedy(愛德華肯尼迪)為二哥Robert做葬禮悼詞中最后的一句。想來不覺有些感傷。。。
再回到句子本身,我想這里至少還有另外兩點(diǎn)啟示:
一,不要人云亦云,隨波逐流,要敢于標(biāo)新立異,特立獨(dú)行,所謂獨(dú)立不懼才是大丈夫。
二,要有想象力,要有預(yù)判能力,當(dāng)然這需要平常時(shí)候的觀察與關(guān)注,不要總是到無可挽回時(shí)才哀嘆:“天哪,為什么會這樣?”
4,When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
——獅子王中Timon的一句名言,“當(dāng)世界背叛你時(shí),你也可以背叛世界。”我翻譯的不好。
“偉大的”Timon告訴我們,一定要有反抗精神!我是說偶而。
不能總是逆來順受,委屈自己,壓制自己,而任憑他人或這無情的世界在你頭上作威作福,說好聽點(diǎn)這叫“懦弱”,說難聽點(diǎn)就叫“犯賤”。
作為一個(gè)活著的人,你就得活的有尊嚴(yán),抬起高貴的頭顱,你不需要任何人可憐。
?
5,A man's down, you give him your hand.
——"Prison Break"中Michael Scofield復(fù)述的他小時(shí)候他媽媽教育他的一句話,“別人有難,你就要伸出援手!”
這一句也給我們兩點(diǎn)啟示:
一,英語是用來交流的,不是用來考試的。只要你把想表達(dá)的意思表達(dá)出來,并讓對方清楚的知道,那就Okay了。
真正的英語是超越語法的,就如我自認(rèn)為自己的中文很有點(diǎn)水平,但對于中文語法,我從來不懂。
如果你看到一個(gè)英文句子,經(jīng)常會考慮它的語法,那只能說明,你的英文不夠精通,當(dāng)然我也是。
二,孔言欲立立人,欲達(dá)達(dá)人;孟言以仁存心,以禮存心;曾文正公云,“君子之道,莫大乎與人為善!”何況當(dāng)人有難?豈能視若無睹??6,Using no way as way, having no limitation as limitation.
——“以無法為有法,以無限為有限?!边@是我心目中浩氣長存的已故偉大武術(shù)家Bruce Lee(李小龍先生)對他所創(chuàng)立的截拳道武學(xué)和哲學(xué)思想的高度概括。
1973年,33歲的李小龍英年早逝,至于死因,竟有數(shù)十種傳說;同年一個(gè)多月之后,他在香港最要好的朋友(他們小時(shí)候一起演過電影,都是有名的童星,竟忘了叫什么名字。)死于車禍,據(jù)說是意外;1993年,李小龍之子Brandon Lee(李國豪)在拍電影“烏鴉”時(shí),道具槍里射出真的子彈,一槍斃命,享年,28歲。。。又一個(gè)偉大的家庭墜落,而真相至今不明,寫到這里,我的心好痛。。。。。。
.........................................我是講求方法的,但這種方法可以是任何方法;
我是受到限制的,但這限制本身是沒有限制的。
通俗點(diǎn)講,就是"Follow your heart, honestly express yourself."——“隨心所欲,忠實(shí)的表達(dá)自己?!边@是一種很高的境界!看起來好像很簡單,但要真正做到,不容易的。It's not easy, my friend.
7,I love three things, the sun, the moon, and you. The sun for the day, the moon for the night, and you for ever!
——只知“沙僧”講過,不知原創(chuàng)是誰。
不管他是誰,他很浪漫。男人,要懂得浪漫!不可以羞于表達(dá)自己,尤其對于真正心愛的女人,沒有什么不能說的。就如前一條所講的那樣,“要忠實(shí)的表達(dá)自己”,就算表達(dá)的比電視劇里演的更惡心、更肉麻,那又怎樣?嘿嘿,“為了你,我什么都可以不顧!因?yàn)槲覑勰悖憔褪俏疑娜俊?/p>
8,Be not angry that you cannot make others as you wish them to be, since you cannot make yourself as you wish to be.
——這是我印象深刻的一句,卻想不起來誰講的了,更奇怪的是腦子里總喜歡把它跟鄧小平聯(lián)系到一起。。。
“不要因?yàn)椴荒苁箘e人像你希望的那樣而生氣,因?yàn)槟阋膊荒芟衲阆M哪菢??!?br />“寬以待人,嚴(yán)于律己?!边@是一種美德!
沒有什么比反省自己的過錯(cuò),寬恕他人的過錯(cuò)更讓我們虛懷若谷了。只有傻瓜才會指責(zé)別人,抱怨別人,并且大多數(shù)的傻瓜也確實(shí)是這么做的;
只有品格高尚,自制力強(qiáng)的人才會懂得理解別人,寬恕別人!
9,Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.
——John F. Kennedy.(約翰肯尼迪)
這是兩種完全不同的境界,一是問國家能為你做些什么?一是問自己你能為國家做些什么?
Kennedy不愧是美國歷史上最偉大的總統(tǒng)之一。一般情況下,我們不會像他那樣偉大,但至少可以問問自己能為公司做些什么?能為學(xué)校做些什么?能為父母做些什么?
有付出,才會有回報(bào)。當(dāng)你盡可能多、盡可能好地付出行動(dòng)與汗水,而不是去過多顧及收入與利益,你會驚喜的發(fā)現(xiàn),這世界愿意給你的,要比你想象的還多。。。。。
10,I'm gonna make a change, for once in my life, it's gonna feel real good, gonna make a difference, gonna make it right.
——來自Michael Jackson(麥克爾杰克遜)的另一曲:"Man In The Mirror".
即使世界不變,為了自身的進(jìn)步與發(fā)展,我們應(yīng)尋求一些改變;
更何況世界不停的在變,為了與時(shí)俱進(jìn),我們更應(yīng)當(dāng)主動(dòng)求變。
嘗試著做一些改變罷,做人可不能太死板。
也許你只是做一些小小的變化,整個(gè)世界會因此而變的大不同。
當(dāng)然,我指的是“你的世界”。?11,Knowing is not enough, we must apply; Willing is not enough, we must do.
——Bruce Lee (李小龍)
“知道還不夠,我們必須實(shí)踐;渴望沒有用,我們必須行動(dòng)?!?br />以上我所說的一切,我相信很多人都知道,但有多少人會去實(shí)踐它、“為我所用”呢?我相信你也知道,會很少。
也許你該考慮一下上一條所講的,Just make a change, and change is good, you know!?