2008年8月23日，我的工作郵箱和私人郵箱同時(shí)收到一封如下的郵件：
Hello
My name is Joy i saw your profile today and became intrested in you,i will also like to know you more,and if you can send an email to my email address,i will give you my pictures here is my email address (joymartines3@yahoo.com) I believe we can move from here! Awaiting for your mail to my email address above.
Miss JoyPLS PLS CONTACT ME DIRECTLY TO MY EMAIL (joymartines3@yahoo.com)THANKS
我隨便回復(fù)一下。然后在同一天收到她的回復(fù)（隨信的有三張圖片，兩張女孩的照片，一張花朵的照片）：
My dear,
How is your day? Mine is fine over here in Dakar..Thanks for your mail.
Like I said my name is Joy James,Am 24yrs single tall and fair in
complexion, Very good looking girl that is very sharing, giving, caring and loving girl, above all God fearing and trusted.I really want to have a good relationship with you.A relationship of deep feeling that will construct a mutual understanding ,I'm from ivory coast in west Africa and presently I am residing in the refugee camp here in Dakar as a result of the civil war going on in my country.My late father Dr Appolo James was the personal adviser to the former head of state of Ivory coast before the rebels attacked my house one early morning killing my mother and my father.It was only me that is alive now and we managed to make our way to near by country Senegal where we are living now in a refugee camp.I send and receive e-mails in the office of our Reverend,He has been so kind to me since i became close to him during one of his visitations to the clinic in the camp when i was sick. I would like to know more about you. Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing presently.I will tell you more about myself in my next mail.Attached here is my picture .Hoping to hear from you soonest.
Miss Joy.
看玩這封郵件，我很同情她，我想她肯定是壓力大才找人聊天的，我隨不能幫上什么，但和可以和她交流，安慰她鼓勵(lì)她，在心理上幫助她，所以我回了一封郵件。接下來8月25日，接到她的第三封郵件（隨信附一張女孩的照片和兩張花朵照片）：
Dearest
I am more than happy in your reply to my mail today,How are you today hope all is well and fine? mine is a little bit hot over here in Dakar Senegal.just like i told you in my first mail that i'm from ivory-coast, but due to the war in my country, that cost the dead of my father and my mother which made me to stay hear as a refugee. my condition here is terrible Its just like one staying in the prison and i hope by Gods grace i will come out here soon.i don't have any relatives now whom i can go to all our relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is (Rev Father Paul Frank). who is the pastor of the (Christ the king Churches) here in the camp,he has been very nice to me since i came here but i am not living with him rather i'm leaving in the women's hostel(in the camp) because here they have two hostels one for the men the other for women.The Pastors Tel number is ( 00221-762-946-201) if you call and tell him that you want to speak with me he will send for me in the hostel because of my condition here i don't have any right or privilege to some things be it money or whatever because it is against the law of this country.I want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation now took place. Please listen to this,i have my late father's statement of account and death certificate (as his next of kin)here with me which i will send to you latter,because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in United kingdom which he used my name as the next of kin,the amount in question is $7.5m(Seven Million Five Hundred Thousand Dollars) So what i need from you is, for you to see that this money is transferred to a good account and also to make arrangement on how i will come over and stay with you and continue my life and education.
My choosing you is a question i knew you must ask and i think it is a good question.i have two reasons for choosing you, i choosed you because it is the will of God.and i believe knowing you will bring hope back again to my life.my choosing you does not mean i do not have anybody from Africa.i have two uncles,that is my late fathers junior brothers whom i think are suppose to be taking care of me but they do not care,all they did was to sell my late father's houses and company to one Mr Olson Steven from united states and enjoy the money with their wives. I wanted to tell Olson about it but should my uncles know of the money,they can kill me ,so as to eat the money,it was as if my father saw their deed because he told the implication of having a big money in Africa and that was the reason while he made the deposit in Scotland.the day i wrote you first,i picked up three address from a dating site and i prayed over it with my Rev,father.he broth a pieces of paper and wrote the three email address in it and fold it,he ask me to pick one and i picked your email address,then i decided to write you and i also believe that it is the will of God.
However you can call me with the reverend office phone line, my favorite language is English but our official language is French ,but i speak English very fluently because i attended an American and English speaking private school in my country for almost all my school,I will like you to send me some of your pictures and also try to call me as requested so that we can hear each other voices,i have a lot to tell,i will be thinking about you so much,as i will be waiting to hear from you soonest,
have a wonderful day,
Miss Joy.
我看后發(fā)覺有問題，想想我也真的幫不上她，就直接回復(fù)我?guī)筒涣怂?，不要讓她給我寄她的文件過來。但8月27日我收到又一封回復(fù)，標(biāo)題是：CONTACT THE BANK FIRST LET'S HEAR FROM THEM。內(nèi)容是：
My Dear,
How are you today?.I believe that you are doing well, I am more than happy with your interest to help me to transfer my 7.5 million American dollars deposited in an European bank by my late father of which am the next of kin. In short this place is more of a prison and my hope is for you to assist me transfer this money to your position so that i can come over to start a new life with you. My dear i fasted and prayed to God when i got your contact and it was reveled to be that you are the right person that will assist me in this transfer.
I send and receive e-mails in the office of Rev Father Paul Frank office .He is the pastor here in the refugee camp in Dakar Senegal. He has been so kind to me since i became close to him during one of his visitation to the clinic in the camp when i was sick. I will like you to call me at his office with this number ( 00221-762-946-201 ) so that i can tell you more about myself. When you call tell Rev father that you want to talk with me and he will send for me at the females hostel.you know why i trust you before i made this contact with you i ask God to provide to me a man that will lead me to the right Chanel some one that will not betray me but can you belief since ever i meet you my mind tell me that you have been giving to me by God listen i will make every thing to make you happy However,i will like you to contact the European bank where the money was deposited by my late father for confirmation and possibilities of transferring to your account in your country. The contact information of the bank is as follows.
THE ROYAL BANK OF SCOTLAND INTERNATIONAL
The name of the transfer officer is : Dr Fred Goodwin
Email address : rbsbnk@aol.co.uk
OR : foreignoperations@live.co.uk
PHONE : 00447031814720
OR : 00447031815521
I will like you to contact this bank immediately on how to transfer the 7..5 million dollars deposited by my late father Dr Appolo James of which am the next of kin. I have mapped out 15% of the total sum for your assistance and 5% for expenses .Moreover, i will need your assistance to manage the money on my behalf since am too young to handle such money. God bless you and take good care of yourself for me and also have a nice day as i wait to hear from you.
PLEASE COPY THE NOTE BELOW AND FWD IT TO THE BANK
Dear Dr Fred Goodwin,
It is a great pleasure to write you Sir in regards to the information pass across to me by one miss Joy whose father’s name is late Dr Appolo James and that the father has an account no RBS-026004093 in your Bank.Miss Joy in several occasion has communicated with me over E-Mail to assist her receive a funds valued at $7.5 million dollars which her late father deposited with your Bank.I do here by demand that according to advise of miss Joy that this bank should grant our request by transferring the said funds into my account in my country,I will appreciate if my request is urgently granted.
Thanks.
我這時(shí)總算明白，這是個(gè)騙子。專門騙我們做外貿(mào)的人的騙子。我想大家肯定有收到和我類似的郵件，所以大家一定要小心。因?yàn)樵?008年8月27日，我還收到來自另一個(gè)人和另一個(gè)郵件地址的幾乎相同的一封信：
Hello
My name is Charity. i saw your profile today at (www.fs-hj.com.cn) and became intrested in you,i will also like to know you more,and if you can send an email to my email address,i will give you my pictures here is my email address (Charity4meandyou@yahoo.com)I believe we can move from here! Am waiting for your mail to my email address above because i have alot to tell you,
Lot's of love,Miss Charity.
同時(shí)懇請(qǐng)網(wǎng)站查下他們是怎么得到我們的郵箱的。
