求大家的幫助
由于我的疏忽，PI上把公司的名稱寫錯(cuò)了。所以信用證的公司名稱也跟PI一樣錯(cuò)了。要求客戶改信用證，那PI要不要也改。
回答5樓的，是把我們自己的公司一個(gè)單詞寫錯(cuò)了。但是信用證開過(guò)來(lái)也是按照PI上錯(cuò)的寫的。
不太明白樓主的提問,是受益人的名稱寫錯(cuò)了,還是收貨人的公司名稱寫錯(cuò)了?如果是受益人的寫錯(cuò)了,肯定要修改啦,不然怎么開信用證過(guò)來(lái),如果收貨人公司寫錯(cuò)了,難道客戶不介意嗎?不會(huì)主動(dòng)去修改嗎?
改 L/C 要錢的， John
謝謝John 和肖前輩，客戶已經(jīng)改過(guò)兩次信用證了，我怕客戶不同意在修改了。正在努力溝通中。
到時(shí)候按L/C的要求交單就可以了，L/C上的該了，已經(jīng)給客戶的也可以再弄一份。
為了文件的完整性，你最好是再做一份 Proforma Invoice (Revised)給客戶，這樣客戶對(duì)交易過(guò)程中發(fā)生過(guò)了什麼事就能有更清楚的了解。 John
